This has given rise to some important confusion, so I wonder if you could explain it to members, Mr. Chair. Maybe I'm the person who doesn't understand how it works, but if I do understand how it works, then a lot of others around this table apparently don't.
Could you take this opportunity to please explain to all members of the committee, associate and otherwise—