The ruling has been made, Mr. Dreeshen. The information has been directly provided and relayed to committee. If there is something that was not provided.... What you have asked for has been provided to the committee through the clerk.
Thank you for your point of order.
I am going to go to Monsieur Simard on the point of order.
Monsieur Simard, go ahead.