Mr. Chair, to make sure we're all on the same page and, above all, to make sure this goes on the record, I would like the clerk to take a moment to verify whether the subamendments moved by Mr. Beaulieu are in fact inadmissible. I want to know whether the clerk can publicly state, during this meeting, that these subamendments are inadmissible. Take all the time you need.
On November 1st, 2022. See this statement in context.