Yes. Part of my subamendment would replace, on point two, “Thursday, November 24” with “Tuesday, December 6”. Then, in the second part about the distribution of the amendments in both official languages, I would want to replace “Friday, November 25” with “Wednesday, December 7”.
We want to meet with the ministers, but there are witnesses who have very important testimony to deliver, and we're not getting a chance to hear from them. For example, there was a witness who was supposed to come tell us about all the Quebec-bashing anglophone lobbies that are receiving subsidies. The federal government speaks through these anglophone lobbies, so it's important for this perspective to be heard.
Now I'd like to turn to point four.