Mr. Godin, I feel a bit like someone who has to choose between their right arm and their left arm. On the one hand, you accuse people here in the room of making derogatory comments, while on the other hand, you say that people are oppressing you.
As I said, let's be courteous, as we have always been in committee, and let's do the right thing. Let's focus on the amendments and subamendments. I have heard the same things from both sides of the table. Let's stop pointing fingers at one another and let's follow our parliamentary rules of procedure. We have proven that we can follow them, because usually the debate here goes very well.
Do you have a point of order, Mr. Beaulieu?