Yes. Because there were amendments that talked about the same thing, but didn't use the same word.
Evidence of meeting #53 for Official Languages in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was godin.
A recording is available from Parliament.