As I explained earlier, it was in response to the proposal that was made by a European company that specializes in podcasts in some 20 languages. In that specific case, the Radio-Canada employee responded to the proposal. That was the mistake. The thing to do was actually to consider entering into an agreement with a Quebec business.
On November 8th, 2023. See this statement in context.