That's a really interesting point. When it comes to child care, there isn't much of an issue in francophone majority communities, other than the fact that finding people is hard, as it is in every other area. In places like Moncton and Fredericton, however, more and more francophone parents are having to send their kids to anglophone day care, which is bad.
That's why, in response to your colleague's question earlier, I said that we shouldn't neglect francophone immigration to urban centres. Indeed, that's where kids come to befriend anglophone kids, and after a year, they end up speaking English more often than French. It's a major problem, especially for young children. In urban centres in New Brunswick, many parents have no choice but to send their children to anglophone day care.