Thank you, Mr. Dupuis.
Mr. Thomas, you mentioned that recruiting francophone immigrants is always harder in rural regions. You really pointed to that as a problem.
As president and CEO of the Conseil économique du Nouveau-Brunswick, what would you do if you were in our shoes? What measures would you put in place to make the rural regions of New Brunswick and elsewhere in Canada more attractive to francophone immigration, but also to promote economic development outside of the rural markets?