I understand, Mr. Serré, and I know it may be upsetting for the witnesses who have come here, but this is all in keeping with the Standing Orders.
Furthermore, Mr. Godin moved his notices of motion within the prescribed deadlines. So, if he's moving the motions, we have to follow the established process.
Mr. Godin, you have the floor.