No, it's paragraph (b), the take over of the efforts of the Shannon Citizens' Committee to monitor filtration systems in place for those dealing with the contamination of drinking water. I think there is pretty much universal consensus that the contaminants are the fault of the federal government, the military.
The question is whether the Shannon Citizens' Committee is, in fact, just a private group, which doesn't present any difficulties, as opposed to being an actual group that is under the aegis of a government which is, itself, a creation of the provincial government. That's the distinction.