Thank you very much, Mr. Chairman.
Mr. St-Jean, you mention in paragraph 13 that the Canada Firearms Centre was advised by your office to fully disclose the matter in its departmental performance report for 2003-04, which of course covered the transactions for that particular year. So you said to put it in the performance report, but that it was not to be in the estimates. I don't know how you square this circle.