Thank you, Mr. Campbell.
Thank you, Mr. Wernick.
Thank you, others. We will be writing a report and tabling it with the government in the House of Commons in due course.
The committee has a couple of other motions we're going to deal with now, so you can leave if you wish. And again, I want to thank you very much for your appearance here today.
Colleagues, we have two motions. What I propose is to deal with them similarly. The first motion is by Mr. Poilievre. It's a very simple motion, actually: that the committee schedule a meeting with Ralph Goodale, Don Boudria, and Jean-Marc Bard in relation to its study of chapter 7 of the Auditor General's May 2006 report.
I'm going to give Mr. Poilievre two minutes to speak to his motion. I'll entertain up to six interventions of one minute each, and then I'll go back to Mr. Poilievre for his closing comments, and put the question.
I propose to deal with Mr. Wrzesnewskyj's motion in the very same manner.
I should point out, Mr. Poilievre, I'm sure you won't have any problem if we just eliminate Jean-Marc Bard. He is subject to a previous motion. That motion has been passed. A summons has been issued, and we have him scheduled for sometime in April. So that matter really is taken care of.
So we're dealing with Goodale and Boudria in the motion.
Is that okay with you, Mr. Poilievre?