I understand what you're saying, Mr. Ralston.
Mr. Ralston, I understand what you said about the $300 million. I don't need the same answer again.
What I'm trying to understand today is why you are afraid. You've stated your reasons, you've said that certain things shouldn't be done because of the overtime costs that would be incurred. I'll stop at that, because there's something that isn't quite right on that score.
I have a quick question for you, Ms. d'Auray. You said that a different approach was being taken to address fundamental issues, in accordance with new policies and so forth. In the course of developing these new policies, did you consult with the Auditor General's office to ensure that you were complying with the standards and going in an appropriate, interesting direction?