Thank you, Mr. Chair.
I would like to continue in the same context you highlighted, Mr. Chair, and our colleague, Mr. Christopherson, brought up during his time.
We on the government side are of course also very worried about the findings of this audit and of past audits.
My first question is for Mr. Ferguson. Based on your experience and the expertise you have gained, as well as the numerous audits you have conducted over the past few years, how can you explain these kinds of findings beyond the difficulty of gathering data and measuring the right elements? What do you think explains the findings laid out in this document, but also in previous reports you prepared and consulted while drafting this one?