I will bring the members back to order.
Witnesses, you're welcome to float around the room as you would like. I will certainly give you a heads-up. You'll probably be able to hear it. You don't need to stay affixed to the table, but of course you're welcome to.
I have a speaking order. I'm going to go again to Mr. Genuis and then to Ms. Khalid, Ms. Kusie and Mrs. Shanahan.
First, I would like to have UC to change the name of the program in the motion so that it is “ArriveCAN”. I'm not looking for discussion on this. I would just like your consent to do that. Are there any objections?
Seeing none, it is “ArriveCAN” in this motion that members are debating.
Mr. Genuis, we're back to you. You're welcome to make your rhetorical flourishes on the floor, but not in the motion that this committee will consider.