Thank you, Mr. Chair.
Thanks to both of you. This committee is very fortunate to have the benefit of your evidence today.
Mr. Portelance, I want to begin with you. You mentioned during the course of your opening remarks that you had some concerns with regard to clause 9 of Bill C-22 and the absence of a sufficiently articulated architecture when it comes to the oversight of national security.
Can you elaborate on that? What are the principles of architecture that you think that the government and, by extension this committee, should be taking into consideration when we talk about enhancing oversight and accountability?