Thank you, Madam Damoff.
Before I turn it over to Mrs. Stubbs for her motion, the chair has a reflective concern based on Justice Bastarache's report.
We've paid out $125 million. I don't know whether that's out of the RCMP's budget or whether it's out of Public Safety's budget, but one way or another, it's the taxpayers of Canada who paid out $125 million on 3,000-plus claims. The commissioner of the RCMP has no idea to whom the money was paid and has no idea whether the perpetrators, at a level of criminality or less than criminality, are still in the midst of the force. All documents have been destroyed, and there's no real possibility of any clinical justice, in the Criminal Code sense of the word, coming out of this situation, absent the initiative of those who are the victims.
Do you see that as a very poor state of affairs?