Thank you.
New schedule G-46 has been withdrawn, so we get to the good stuff now.
Shall the title carry?
Evidence of meeting #67 for Public Safety and National Security in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.
A recording is available from Parliament.
12:15 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Ron McKinnon
Thank you.
New schedule G-46 has been withdrawn, so we get to the good stuff now.
Shall the title carry?
12:15 a.m.
Conservative
12:15 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Ron McKinnon
Absolutely.
(Title agreed to: yeas 7; nays 4)
Shall the bill as amended carry?
12:15 a.m.
Conservative
Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB
I'd like a recorded division.
(Bill C-21 as amended agreed to: yeas 7; nays 4)
12:15 a.m.
Liberal
12:20 a.m.
Conservative
Dane Lloyd Conservative Sturgeon River—Parkland, AB
I'd like a recorded vote. It's the last chance to stop this thing.
12:20 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Ron McKinnon
There's actually one more chance.
(Reporting of bill to the House agreed to: yeas 7; nays 4)
Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?
12:20 a.m.
Conservative
12:20 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Ron McKinnon
This is the last one I'm giving you.
(Reprint of the bill agreed to: yeas 7; nays 4)
Thank you.
It has been a long and winding road that has led us to this point. I would like to thank you all. We all have the bruises, I know.
I would like to thank all of the committee staff in all the various shifts, our many clerks and legislative clerks, and our ever-patient witnesses. Thank you all and good night.