Thank you for clarifying that.
I'd like to come back to the question I asked the minister earlier, which was the issue of resources. Madame Michaud touched on that as well, when she talked about interpretation support and official language support.
Looking at the information we received from the Merlo Davidson settlement agreement, we saw, in the terms of that settlement, there were over 3,086 claims filed between August 2017 and May 2018, and there was a roster of 29 external investigators. I'm interested in terms of the budget, because it seems inadequate to me, given the size and scope of the number of potential complaints, and the fact that we're talking about the CBSA and the RCMP. There is funding of $15 million rising to $19.4 million, when we include interpretation and other service components.
On what basis was there an evaluation of the budget that is required to handle this appropriately, ensuring we're meeting service standards and responding appropriately to complaints that come forward? How was that budget established?