The term is quite broad and that was done on purpose.
We work on the principle that the commission itself is able to better understand the needs of complainants. Therefore, we're proposing a fairly broad piece of legislation.
Right now, I know that the existing commission is putting in a great deal of effort to make the process more accessible, particularly to official language minority communities and other minority language communities. The commission is working hard to make the process accessible to most people.