Mr. Chair, on a point of order, I would like to note that you're absolutely right to point out that members of the committee have the right to go for a recorded vote rather than simply having it adopted on division, but each of those recorded votes—with the dozens and dozens of clauses still to come—would mean a delay of several hours. That costs the taxpayers tens of thousands of dollars. I wanted that noted, Mr. Chair.
On November 1st, 2023. See this statement in context.