Mr. Speaker, it is not the custom to comment on the membership of committees. In this case there is clearly a regional balance. Unless we split people in two we unfortunately cannot have a balance that corresponds exactly to the percentage of the population.
Also, when the member unfairly talks about the number of votes, we should all remember the Parti Quebecois was elected by barely three-quarters of one per cent of the popular vote. That means nothing. To repeat, in a democracy the people who have the most votes get the prize.