Debates of April 25th, 1995

House of Commons Hansard #187 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was lobbyists.

Topics

Official Languages
Government Response To Petitions
Auditor General Act
Petitions
Questions On The Order Paper
Questions Passed As Orders For Returns
Lobbyists Registration Act
Brooke-Alvinston-Inwood Community Centre
National Volunteer Week
Lee Bellows
Gun Control
Armenian Genocide
Hungary-Slovakia Treaty
Government Spending
Criminal Code
Paul Bernardo
Italy
Rwanda
Douglas Campbell
Pension Reform
Marine Conservation
Quebec Sovereignty
Telecommunications
Official Languages
Quebec
Firearms
Department Of Justice
Government Spending
Francophones In Kingston
Trade
Atlantic Groundfish Strategy
National Defence
Tobacco Exports
Child Support
Immigration
Environment
Health Care
Fisheries
Presence In Gallery
Ways And Means
Lobbyists Registration Act
Income Tax Act
Budget Implementation Act, 1995
Income Tax Act
Budget Implementation Act, 1995
Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Lobbyists Registration Act
Financial Administration Act
Interpretation Act

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members will vote nay.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, Reform Party members will vote yes, except for those members who wish to vote otherwise.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

April 25th, 1995 / 6:10 p.m.

NDP

Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK

Mr. Speaker, the New Democrats vote no.

(The House divided on Motion No. 16, which was agreed to on the following division:)

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 16 carried.

The next question is on Motion No. 7.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that those members who voted on Bill C-69 be recorded as having voted on the motion now before the House, with the result being applied in reverse.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Agreed.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the Reform Party whip agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Agreed.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the NDP agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

NDP

Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK

Agreed.

(The House divided on Motion No. 7, which was negatived on the following division:)

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 7 lost.

The next question is on Motion No. 9.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent for those members who voted on Bill C-69 to be identified as having voted on the motion now before the House in the following manner with Liberal MPs voting yea.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois members will vote nay.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the Reform Party whip agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, Reform Party members vote yes, except for those members who wish to vote otherwise.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the NDP agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

NDP

Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK

Mr. Speaker, the New Democrats vote no.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 9 carried.

The next question is on Motion No. 19.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, since we are voting on Motion No. 19, I think you would find consent for those members who voted on report stage Motion No. 1 to be recorded as having voted in exactly the same manner as the motion now before the House.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Agreed.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the Reform Party whip agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Agreed.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Does the NDP agree?

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

NDP

Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK

Agreed.

Lobbyists Registration ActGovernment Orders

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 19 lost.