moved:
Motion No. 239
That Bill C-68, in Clause 139, be amended by replacing line 10, on page 111, with the following: a ) where a firearm or an imitation firearm is used in the commis-''.
Motion No. 240
That Bill C-68, in Clause 139, be amended by replacing line 30, on page 110, with the following:
"272. (1) Every person commits an aggravated assault who wounds, maims, disfigures or endangers the life of the complainant.
(2) Notwithstanding section 85, every person who commits an aggravated assault is guilty of an indictable offence and liable a ) where a firearm is used in the commission of the offence, to imprisonment for a term not exceeding fourteen years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of six years; and b ) in any other case, to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.''
272.1 (1) Every person commits an offence".
Motion No. 241
That Bill C-68, in Clause 139, be amended by replacing line 14, on page 111, with the following:
"a term of six years; and".