I see the hon. member for Kootenay West-Revelstoke rising. Before he resumes his intervention and just to situate us all, the hon. member for Mackenzie had a response in terms of the unanimous consent that was granted. I think the words from the hon. member for Kootenay West-Revelstoke were to the effect that he asked the House for a "brief intervention".
I would remind the hon. member of the sensitivities that have been raised by other members so that we could pursue this debate at report stage. I would ask him to please keep that in mind in his closing remarks on this intervention.