Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would seek the unanimous consent of the House to move the following motion:
That no vote be taken on the budget so long as the matter of the unfairness created by American pensions has not been resolved by the federal government, at least temporarily, until a new convention is signed.