Mr. Speaker, Bill C-54 provides much less protection than the Quebec legislation does.
My question to the minister is: Does he think the only way to protect the rights of Canadians is to weaken those of Quebeckers, or is everyone not entitled to the best possible protection, namely the protection provided in Quebec?