Mr. Speaker, my hon. colleague has spoken very passionately.
I will try to quickly summarize what the hon. member has said. In my view, the measures set out in this reform of the Small Business Loans Act, contrary to what it says in the preamble, do not increase the availability of financing. They only straighten out some administrative rules.
To ensure that businesses understood the good news, I think it would have been better to tell them about the way macroeconomic impact could be measured.
I hope there is enough time left for my hon. colleague to expand somewhat on this.