Mr. Speaker, in order to ensure that the 2004-05 surpluses are not all used on the debt, will the Minister of Finance pledge to pass a bill before March 31, 2005, so that Quebec, the provinces and their citizens can benefit from a good portion of the future surplus?
In the House of Commons on October 15th, 2004. See this statement in context.