Mr. Speaker, the Bloc Québécois critic for agriculture and agri-food is telling us tonight that there is a fiscal imbalance in this area in Quebec. It is true that there are pressures in the agricultural industry.
Being a native of the Haute-Gatineau Valley region, I was brought up on a farm and I represent the beautiful Pontiac riding where many cattle producers live. Problems are bound to occur.