Mr. Speaker, in recent months, the Bloc Quebecois has called for public inquiries for everything. Now that one has been launched, they are trapped. They cannot figure how to get out of this one, because the inquiry will get at the truth. They do not know how to cope with that. So, they just keep asking questions and assuming answers.
We would rather let the process get at the truth.