Mr. Speaker, that is an excellent question, and I thank my colleague for his comments.
The Minister of Social Development must face the fact that she is sitting there because she is the member for Verdun—Saint-Henri—Saint-Paul—Pointe Saint-Charles and she is from Quebec. She represents the nationalist wing of the Quebec Liberal Party.
She must understand that, just because someone wants something, that does not mean he should get it. Just because a teenager wants a Ferrari at age 18, that does not mean his father will buy him one. Just because 83% of the population wants something, that does not mean the federal government should be the one to provide it. The federal government has to sit down and say, “83% of the population wants this, what can we do together? We are partners in providing it to the public”.