Mr. Speaker, I understand that the representatives of the Bloc are not here to find solutions, but rather to focus on the problems.
This is the approach they take to every issue, be it health, employment insurance, or anything else. In this particular instance, the government is working along with the provincial governments, while respecting jurisdictions.
I am certain that, if my Bloc colleague made a comparative study of gas prices around the world, he would realize that we are not the worst off. The government is putting measures in place to promote the development of better energy sources and thus impact on all environmental considerations. Ultimately, the costs to all Canadian consumers will be far lower.
Even on the international level, I am certain that steps taken by the various governments, within jurisdictional limits, will contribute to lower resource prices.