Just to solve the problem, the hon. member for Vancouver Island North has the floor.
The hon. member for Saint-Jean.
In the House of Commons on April 26th, 2004. See this statement in context.
First Nations Fiscal and Statistical Management ActGovernment Orders
April 26th, 2004 / 4:35 p.m.
The Acting Speaker (Mr. Bélair)
Just to solve the problem, the hon. member for Vancouver Island North has the floor.
The hon. member for Saint-Jean.
See context to find out what was said next.