Mr. Speaker, I thought it would be a good idea to ask the minister, because she is the minister, but it seems she does not know.
This money was diverted from the Official Languages program.
Can the minister deny—and it is her own answer I am seeking—that in the list of projects funded by the secret national unity fund, $5 million that appeared in 1995-96 under the heading of “Canadian Heritage: Unity—Quebec Referendum” was never used to promote official languages but rather to finance Option Canada? Can she deny that?