Mr. Speaker, I would just like to say that the member is reading very fast, and it must be very hard for the interpreters to keep up. I would ask him to consider the interpreters when reading a text. He is reading far too quickly.
In the House of Commons on June 17th, 2008. See this statement in context.