Mr. Speaker, I appreciate the hon. member's remarks, but I should point out to him and to the House that such expressions are part of the vernacular in Quebec.
I refer to page 522 of Marleau and Montpetit, under the heading “Rules of Order and Decorum”, and nowhere do I find the expression “token Quebecker” mentioned in the definition of unparliamentary remarks.
I submit this very respectfully.