Mr. Speaker, regarding what our colleague just said, my impression is that the government's behaviour is not so different from that of the members on this side of the House that do not show up to vote. It is exactly the same thing.
I am very happy to see that people are standing up and saying that they do not agree and that they will not hide. The member is quite right to say that the Conservatives are hiding behind an omnibus bill. And they deserve to be called the same thing we could and will call those who do not show up to vote when they said they will vote against something. It is no different.