Madam Speaker, my colleague pointed out that committee provides the opportunity to hear from stakeholders and from people in the community about the pluses and minuses, the good points and bad points. He also pointed out that, the last time the bill came around, the committee heard from all types of people from around Canada who gave feedback about this legislation. So, why is the bill exactly the same as last time?
If we really care about feedback from Canadians, if we really are listening to them, why would the bill be exactly the same as last time? I hope that this time the Conservatives actually listen.