Mr. Speaker, that is as onerous a statement as I have ever heard. Comparing our situation with Norway's situation is a quick fix that goes nowhere.
This morning, I met with a secretary from Norway. We discussed the issue broadly. Canada's program is on track, and our figures reconcile. The member needs to do her homework.