Mr. Speaker, the minister should check his mental arithmetic again, because the membership in his volunteer army is dropping.
Given the project under which the Toronto stock exchange will be taken over by the London stock exchange, the Autorité des marchés financiers du Québec has the power to decide whether or not to authorize this transaction based on Quebec's interests.
Will the minister abandon his predatory plan that serves only to give his Bay Street friends the power that we have in Quebec and that we intend to continue to exert independently?