Madam Speaker, I thank the hon. member for Bourassa for sharing his comments with us and for presenting such an informative speech.
He agrees with everyone here that we need to support the people of Libya in their transition. He emphasized the three D's. We have different ways of expressing this concept, but the Canadian government needs to co-operate with other governments and use all available tools.
There has been some discussion today regarding governance, an area that tends to fall between development and diplomacy. It is part of both and cannot be separated from either. How does the member think a country like Canada could support the creation of new civil institutions in Libya? Should it be through our existing institutions? Can he think of a new approach that can be used to reach the objective he talked about in his speech?