Mr. Speaker, yesterday the government confessed it was wrong to try to track without warrant every use of email, cellphones and the Internet, but Canadians will be forgiven if they do not trust the government.
Would the Prime Minister guarantee today that he will refer the subject matter of Bill C-30 to a parliamentary committee for full reconsideration, without the limitations of Standing Order 73(1), without time allocation or closure and without secret proceedings behind closed doors? Will the Prime Minister commit to that transparency?