Mr. Chair, I am wondering if you are willing to take all the remaining clauses 4 through 38 and apply them all in one vote. We are going to save a lot of time and the votes are not recorded. They are not going to be counted toward our voting record and I think most parliamentarians are here for that. Let us just take them all in one shot. I am looking to you for guidance, Mr. Chair.
In the House of Commons on March 13th, 2012. See this statement in context.