Mr. Chair, when the minister talked about housing for reserves, he talked about 1,700 houses built on 620-some reserves. That works out to fewer than three houses per reserve per year. He talked about renovations to housing on reserve. There were 3,000 houses renovated. That works out to fewer than five house per reserve.
Does the minister think that fewer than three houses built per reserve and fewer than five houses renovated per reserve are the numbers that are required to fix the problem of housing on aboriginal reserves across Canada?