Mr. Speaker, I would first like to congratulate my colleague on his speech.
I would like to point out that Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions, has an enormous number of weaknesses. Today, in 2014, no one can really be unaware of all the damage and deaths caused by cluster munitions.
These days, it is children who are particularly the victims, and they will continue to be for years to come. It is therefore high time to take the necessary action to put an end to cluster munitions.
My colleague said that clause 11 presented a real problem in that it is contradictory. Could he pursue that line of thought further?