Absolutely, Mr. Chair.
It is the reason why we negotiate self-government agreements and comprehensive land claims agreements with first nations across Canada. We continue our dialogue with the Métis. On the Inuit front, we already have comprehensive land claims agreements and self-government agreements that have been entered into.
Under those conditions, yes, the relation is nation to nation.