Madam Speaker, I listened intently to the member's remarks. Certainly, over the years he is a frequent contributor to debate in the House, someone who speaks very passionately, but from time to time, I would say is prone to hyperbole.
There was something I heard today that I invite the member to clarify. I thought his critique of the record of the Conservative government with respect to the gutting of environmental laws in the last Parliament was entirely fair. One of the things he said, and I would ask him to either clarify or withdraw, is that the Liberals voted with the Conservatives in the budget omnibus bills in the last Parliament. That, quite simply, is not true. I would ask him to either clarify or withdraw that remark.