Madam Speaker, I thank the member for his very passionate and spirited pre-Christmas dissertation.
He asked me a question after my speech. I want to put that question to him. Is the member confident that with this legislation, the current government will address the issues of the no-fly list, including those who could have duplicate names, with the concerns that have been raised? Will those issues be rectified or will we still have a problem and those will continue on even with the legislation the way it is currently written?